Stebuklingos šalies Strazdanijos gyventojai gyveno linksmai ir laimingai iki to laiko, kai juos užpuolė užjūrio ateiviai – piratai iš Chuliganijos šalies. Tuo pačiu atrodė, kad kažkokia nesuvokiama piktoji jėga padeda ateiviams, todėl jie tampa neįveikiami. Išmintingas senelis, gelbėdamas vaikus, išsiveda juos gyventi į miško tankmę. Miške sparčiai auga gyvenvietė, kurioje vaikai gyvena sąjungoje su miško gyventojais. Ir vieną dieną pas juos nakvynei pasiprašo paslaptingas nepažįstamasis juodu apsiaustu...
Patrinti viršelio kampai ir kraštai, ant nugarėlės galinio viršelio pusėje yra rašalo dėmelė, knygos pradžioje ir pabaigoje sujungimas su knyga truputį įplyšęs, dviejų puslapių apačia truputį įplėšta, yra rudų dėmelių, bet nedaug.